ฉันคิดว่าจะลองพิมพ์เป็น 2 ภาษาดู เผื่อคนต่างชาติอยากอ่านบ้าง(ว่างั้น) จะได้เป็นการฝึกภาษาอังกฤษไปในตัวด้วย(พักนี้ง่อย ๆ )

 

i think i'll start to publish my blog as 2 languages

 

ก็เห็นรีวิวร้านนี้นานแล้วเหมือนกัน แต่แบบว่าร้านอยู่ไกล ไปยาก แถมไม่มีเวลา

I saw reviews of this cafe a long time ago..but it's far for me to get there,, and most of all...time

 

แต่ในที่สุดก็ไปจนได้ เพราะว่าง ๆพอดี

finally,, I'm here..at this cafe

 

การเดินทาง ลำบากหน่อย หากไม่มีรถส่วนตัว เพราะรถเมล์ผ่านแถวนั้นน้อยมาก หรือไม่มีเลยก็ไม่รู้ และแน่นอน เราก็ไปโดยแท็กซี่ นี่แหละ

Located on Rama 9 Road,it isn't easy to get by if u don't have yr own car

for me?, of course, by mr.taxi
first, i think i could go by myself -- public transport --the bus
but i was wrong...

 

พอไปถึงร้าน ร้านเล็กกว่าที่คิดไว้แฮะ แถมคนเยอะด้วย เราเลยไปขอนั่งกับพี่คนนึง แต่ตรงนั้น แอร์ดันไม่เย็นเลย ร้อนมาก เลยหนีไปนั่งข้างนอก

the cafe was not so big as i think it would be, the air con. wasn't working properly or the weather that day was hot as hell!!

so i fled away to the outside (อันนี้มั่วภาษามาก อาศัยคุ้นเคย)

 

 

สั่งลาเต้ร้อน ทำลายมาให้ด้วย

Hot Latte,

 

 

หัวใจ และขนมปังกรอบ กรุบๆ

art - heart in a cup

 

biscuit

 

 

 

see? how thirsty i am


 

 

 

look forward

 



ใต้ร่มผ้า

under the sun?

 

 

ใต้เงาไม้

under the tree

 

 

 

 

ทางเข้ามุมหนึ่ง

side by side

 

 

opposite

 

 

 

 

key chain for me,,

i'm a sweet girl don't u see!

 

 

 

มีพวกเค้ก ของหวาน กับข้าว อะไรพวกนี้ด้วย

there's some cake, sweets, and also meals --if u like

 

have a nice day ,, bye